Chronic proptosis. The patient’s right eye of this patient is proptotic, or anteriorly displaced. Marked edema (chemosis) with hyperemia of the conjunctiva is also evident, with tissue prolapse over the lower lid margin. The patient has an orbital tumor.