Some areas of AAO.org are temporarily unavailable. We apologize for the inconvenience and are working to restore access.

  • Síntomas de la enfermedad de Graves

    Read in English:
    Revisado por Elena M Jimenez MD
    Jul. 09, 2013

    La enfermedad de Graves provoca una amplia gama de síntomas, algunos relacionados con los ojos, otros no.

    Los síntomas de la enfermedad de Graves que no están relacionados con el ojo incluyen:

    • Ansiedad
    • Irritabilidad
    • Dificultad para dormir
    • Fatiga
    • Latido rápido o irregular del corazón
    • Temblor en las manos o los dedos
    • Aumento en la transpiración o piel caliente y húmeda
    • Sensibilidad al calor, y
    • Pérdida de peso, a pesar de sus hábitos alimenticios normales

    Enfermedad de la tiroides y el ojo

    La enfermedad de Graves puede afectar los ojos en múltiples formas.

    • Retracción de los párpados. La combinación de una hinchazón de los párpados y una protrusión ocular a veces hace que los párpados se retraigan y revelen la esclerótica (la parte blanca del ojo).
    • Protrusión del ojo. Esto ocurre cuando los músculos que rodean a los ojos se hinchan, empujándolos hacia adelante. Las personas con esta condición parecen tener ojos saltones o aparentan estar mirando fijamente.
    • Ojo seco. Debido a la retracción de los párpados y protrusión de los ojos, éstos están más expuestos al medio ambiente. Esto causa visión borrosa, sensibilidad a la luz, ojo seco, lagrimeo excesivo, irritación e inflamación.
    • Visión doble. Una inflamación muscular puede causar visión doble.
    • Bolsas alrededor de los ojos. Una hinchazón de los párpados puede causar que el tejido alrededor de los ojos se abulte hacia afuera.