This month’s feature looks at some successes, continuing challenges, and a powerful new tool that is reshaping the research.